Jaio-ren proiektua / Proyecto fotográfico de Jaio: «Miniaturak.» es mi proyecto fotográfico con el que exploro un universo paralelo a través de las miniaturas, figuras de diorama o de maquetas de tren. Las compro por Internet y las hay desde 100 figuras por 5 euros, muy poco definidas y muy mal resueltas, a figuras temáticas, esquiadoras, ciclistas, cineastas, que pueden costar 10 euros cada figura. Mediante la combinación de objetos cotidianos, verduras y frutas y estas figuras diminutas, la mayor parte a escala 1:82, creo escenas divertidas, surrealistas y llenas de narrativa visual, donde las proporciones y los puntos de vista juegan un papel clave. Ya no compro simplemente verdura, ahora hago ‘casting‘ a los pimientos. Inspirada por el fotógrafo japonés Tanaka Tatsuya, cuya dedicación a las miniaturas, desde el 20 de abril de 2011, me resulta hipnótica y me tiene fascinada, busco personalizar este concepto, reinterpretándolo con elementos culturales únicos de mi entorno, y que a él le son ajenos.
Cada fotografía es una historia en miniatura que intenta transformar lo cotidiano en algo extraordinario, ofreciendo una perspectiva personal dentro de este fascinante mundo surrealista. En una de mis fotos, unos diminutos esquiadores descienden por la montaña de merengue de la Carolina, convirtiendo este pastel típico de Bilbao en una gran expedición alpina. En otra, unos buzos en miniatura exploran el interior de un vaso de sidra. También he creado escenas donde operarios de la construcción excavan un romanescu como si fuera una cantera o una mina, o agricultores trabajando los posos de un café recién servido. Mi reto es capturar imágenes que el maestro fotógrafo Tanaka Tatsuya no podría hacer, (porque cualquier idea que yo pudiera tener sobre este universo, él ya la ha realizado), integrando objetos y alimentos emblemáticos de mi país (Basque Country) en composiciones originales y diferentes.












